Easy working look with some new black pumps


blouse – Vicky by Linde
     (similar here/here/here)
skirt – H&M
     (find similar here/here/here/here/here)
shoes – Federica Stella
     (find them here on sale / similar here / here)
necklace – I am...

photos – Bastian
EN – Easy-breezy. Today I have a very easy and uncomplicated look with my new shoes which I found in the sales in my hometown. Last year I noticed wearing black more often in summer time than in winter time. Black does definitely look good all year through. My mom made this blouse out of an old shirt of my dad which I can highly recommend as the fabric is so wonderful light and one of my favorite tops of her closet at the moment.
Wish you a wonderful day & more tomorrow!

DE – Easy-breezy. Heute gibt es Mal wieder einen einfachen und unkomplizierten Look mit meinen neuen Schühchen, die ich im Ausverkauf in Bozen gekauft habe. Letztes Jahr hatte ich festgestellt, dass ich im Sommer mehr zu schwarzer Kleidung greife. Daher auch mal wieder ein Look mit schwarzen Klassikern. Schwarz sieht einfach zu jeder Jahreszeit zeitlos und elegant aus. Meine Mam hat diese schöne Bluse aus einem Hemd meines Dads gefertigt, dessen Stoff so wunderbar leicht und luftig ist. Ein Tipp für die DIY-Königinnen unter euch. Momentan ist dies mein Lieblingsteil aus ihrem Kleiderschrank.
Wünsche euch einen schönen Tag & mehr gibt es morgen!

Spreading the news // our Groupon-Cityguide is online!


Groupon City-Guide
www.groupon.de/local/muenchen/city-guide/

photos – me
DE – Groupon-Cityguide. Endlich ist unser Groupon-Guide online. Seit über einem halben Jahr verfassen wir nun Artikel über die verschiedensten Themen aus meiner Wahlheimat München. Natürlich gibt es von mir jede Menge Essens-Tipps, aber auch mal einen Friseurguide. Neben München sind weitere Tipps aus Köln, Hamburg und Berlin online. Ich würde mich freuen, wenn ihr mal vorbeischaut – hier gehts zum Groupon Guide.
Wünsche euch einen schönen Tag & mehr gibt es morgen!

EN – Grou on-Cityguide. Our Groupon City Guide is finally online. We've been writing articles for over half a year now and there are many more to come. Unfortunately, all the articles about Munich are in German only. But there is an English Munich Guide coming up here on the blog. Among Munich there is also Köln, Hamburg and Berlin. Feel free to visit our guide – click here.
Wünsche euch einen schönen Tag & mehr gibt es morgen!

#absolutmunich // Munich by Absolut


Munich by Absolut
Absolut Villa

espadrilles – Chicwish (get them here)
dress – Hallhuber (more here)

photos – me
EN – #absolutmunich. I was so looking forward to this party for a few weeks now. Absolut Vodka rented a Villa in the Southern part of Munich which will be knocked down. They organized a few artists who decorated the villa with wonderful art. Luckily, I'd a little sneak-peak the day before the actual party, chatted the evening away with a few drinks. Absolut Vodka got together Munich's best barman who also created a special drink for the party "Munich by Absolut". Of course, all based on vodka. The location was great having a big garden outside where they set up a little barbecue, chilly seats accompanied by relaxing music. I was sure that this sneak-peak was meant to preface a great event. It actually was – but us missing.
Since the location was top secret they organised shuttle services from the city centre. Predictably, everybody showed up at the party. More people that the villa can hold. We should've waited until somebody would leave the party until they could drive us there. So fed up with this bad organisation! Hopefully, next year!
I wish you a wonderful Sunday evening!

DE – #absolutmunich. Ich hatte mich so auf diese Party gefreut. Absolut Vodka hat eine Villa im Süden von München gemietet, die später abgerissen wird. Einige Künstler konnten sich nun noch ein letztes Mal in der Villa austoben und sie nach ihrem Wunsch gestalten. Glücklicherweise konnte ich am Vortag bei einem Rundgang durch die Villa den Künstlern über die Schulter schauen. Irina und ich ließen den Abend mit ein paar Drinks und leckerem BBQ ausklingen. Tage zuvor hatte Vodka auch die besten Barkeeper von München zusammengetrommelt um einen speziellen Cocktail, "Munich by Absolut", für den Abend zu kreieren. Die Location war super und versprach eine sensationelle Party am Folgetag. So war sie auch – leider ohne mich.
Die Location war natürlich top secret und daher wurden extra Shuttle Services vom Stadtzentrum organisiert. Es war vorauszusehen, dass jeder zu dieser Party kam und die Villa konnte nur eine begrenzte Anzahl an Menschen aufnehmen. Schlussendlich hätten wir warten müssen, bis jemand die Party verlässt, damit wir dahingefahren werden konnten. Schade, dass es nicht alles wie nach Plan verlaufen ist. Hoffentlich nächstes Jahr!
Ich wünsche euch einen schönen Sonntagabend!

Colorful jungle print dress from Hallhuber


dress – Hallhuber (get it here)
sandals – BCBGMAXAZRIA
ananas clutch – Oasis (get it here)

photos – Irina
EN – Jungleprint. Summer feels so good right now in Munich – still, way too hot. I know, people never stop complaining! Here is what I wore to the Pre-Event of the Absolut Vodka Party in Munich, which takes place tonight. I can't wait to tell you more about it. This dashing Hallhuber dress has been hanging way too long in my wardrobe and is the perfect summer dress. I should definitely start to wear long dresses more often. Another highlight of the look is definitely this ananas clutch from Oasis - so much fun!
Wish you a wonderful day & more tomorrow!

DE – Dschungelprint. Der Sommer in München ist einfach super – trotzdem viel zu heiß. Aber man beschwert sich ja ständig über das Wetter, egal ob es gut oder schlecht ist. Gestern war ich zu einem Pre-Event der Absolut Vodka Party, die heute stattfindet, eingeladen. Zu dieser Gelegenheit habe ich mal dieses tolle Hallhuber Kleid ausgeführt, das schon zu lange in meinem Kleiderschrank auf den Sommer gewartet hat. Es ist das perfekte Kleid für sommerliche Abende. Ich sollte beginnen öfter lange Kleider zu tragen. Ein weiteres Highlight dieses Outfits ist eindeutig auch die süße Ananas Clutch von Oasis.
Wünsche euch einen schönen Tag & mehr gibt es morgen!

VResh meals




Vresh Meals
www.vreshmeals.de

photos – me
DE – VreshMeals. Nach einer Fashion Week reichen Woche hier auf dem Blog, kommen wir auch schon wieder zu meinem wöchentlichen Essens-Post. Letzte Woche habe ich meinen Bachelor erfolgreich abgeschlossen und war zwei Wochen zuvor ununterbrochen in der Uni. Viel Zeit zu kochen blieb da nicht. Umso mehr habe ich mich über die Email von den Valerie und Julie gefreut, ob ich nicht Lust hätte ihre Vresh Meals zu testen. Die beiden Mädels haben sich vor einiger Zeit selbstständig gemacht und sind seit Juni in den Münchner Edekas, Galeria Kaufhof, Käfer Delikatessen und Fitness First vertreten.
Ich stehe Fertiggerichten skeptisch gegenüber – mangelnde Qualität, zu hohe Preise, schmeckt nicht. Doch wenn man in Elite-Supermärkten und Delikatessengeschäften vertreten ist, muss was heißen. Zusammen mit einer Freundin habe ich drei von vier Gerichten getestet, 2 Minuten in der Mikro – mein schnellstes Essen seit langem. Die Gerichte waren wirklich lecker, besonders das Sesam Ingwer Chicken hat es mir angetan und war sehr sättigend. Die Wok Gemüse Shrimps Variante schmeckte sehr gut, war lediglich zu klein und meine Freundin ist davon nicht satt geworden. Den Beef Salad habe ich am Folgetag noch genüsslich in der Uni gegessen, den ich euch sehr empfehlen kann.
Vielen lieben Dank an die Vresh Meals Mädels, die mich während meines Bachelor-Abgabe-Stresses versorgt haben!
Wünsche euch einen schönen Freitag!

EN – VreshMeals. After some exciting Berlin Fashion Week posts up here on the blog it's time for my weekly food-recommendation. I finished my bachelor last week and was in uni non-stop the weeks before. I didn't really have time to cook for myself and I was so happy when Valerie and Julie wrote to me if I wanted to test their Vresh Meals. They started their business a few months ago and are now selling their products in selected supermarkets and gourmet shops in Munich.
To be honest, I've rarely bought pre-cooked meals in my life. But I gave it a try and tested their meals with a friend of mine. Two minutes in the microwave – my fastest meal ever. The Sesam Ingwer Chicken was delicious and the portion was very filling. On the other hand, the Wok Vegetable Shrimps, which was delicious too, but my friend was still hungry afterwards. But all in all, I can highly recommend them.
Thank you Vresh Meals girls to nourish me in that stressful period!
Wish you a wonderful Friday & more tomorrow!

Flouncing folklore dress from Marc Cain


dress – Marc Cain (more here)
red heels – Nelly (get them here)
rings – Sixx

photos – Madeleine Alizadeh
EN – Flowerpower. Yesterday I've showed you some impressions from our great time with Marc Cain. It was so hard to choose which style to choose and finally found the dress of my dreams. It is just so me – flouncing, light, colorful and perfect for summertime. Another good thing is that you can combine any shoe color. It is just so much fun. That's how fashion should be like!
Wish you a wonderful day & more tomorrow!

DE – Flowerpower. Gestern habe ich euch schon ein paar Eindrücke von unserem tollen Marc Cain Event gezeigt, heute die tollen Bilder von meinem Look. Ich konnte mich so lange nicht entscheiden, was ich wählen sollte und war letztendlich so froh dieses tolle Kleid gefunden zu haben. Ich liebe den Mix aus Folklore und Spitze, es ist bunt und macht Spaß. So soll Mode sein!
Wünsche euch einen schönen Tag & mehr gibt es morgen!