The Golden Bun

Juice break at Café Pinson

Café Pinson - 6 Rue du Forez, 75003 Paris ‎
juice of the day - 6€ | thé glacé - 4,50€

EN - Café Pinson. Some weeks ago I've discovered this cozy café in the Marais and had some refreshing moments with my friends there. We tasted the juice of the day and a thé glacé. Isn't the interior design simply gorgeous? I am a huge fan of visible brickwalls in combination with wooden elements.
I am off to university & will be back with an outfitpost tomorrow!

DE - Café Pinson. Vor ein paar Wochen habe ich dieses süße Café im Marais entdeckt und sind auf ein paar erfrischende Getränke eingekehrt. Wir haben das Getränk des Tages und einen Thé Glacé probiert. Ich finde die Inneneinrichtung total toll und bin ein großer Fan von sichtbarem Mauerwerk.
Ich mach mich dann mal auf den Weg in die Uni & morgen gibt's dann wieder einen Outfitpost!

Sunday stroll at Canal Saint-Martin

Canal Saint-Martin, Sunday 16 June

EN - Sundaystroll. It's been such a long time since the last time at the Canal Saint-Martin – another favorite spot of mine. Paris' neighboorhoods are so different. Especially as a student you'll love this area. The canal goes through the 10.,11. and 12. arrondissement and there are so many nice cafés, restaurants and bars. Among them I can really recommend you Le Comptoir Général and Hôtel du Nord. I still need to try out some more. But you don't necessarily need to go to any of those, most of the people prefer to sit along the it and have a picnic.
More of my life in Paris will be up here soon - à bientôt!

DE - Sundaystroll. Es ist schon so lange her, als ich das letzte Mal am Canal Saint-Martin war – der einer meiner Lieblingsplätze in Paris ist. Ich finde es so toll, dass in Paris alle Viertel so unterschiedlich sind und besonders Studenten lieben dieses Viertel. Der Kanal läuft durch das 10., 11. und 12. Arrondissement und ihr findet dort ein süßes Café oder Restaurant nach dem anderen. Besonders empfehle ich euch das Le Comptoir Général und Hôtel du Nord. Ich muss unbedingt noch ein paar Lokale mehr ausprobieren. Am liebsten jedoch sitzen die Leute am Ufer und picknicken.

Mehr von meinem Leben in Paris gibt es beim nächsten Mal - à bientôt!

Red embroidered linen dress

dress: c/o Choies (buy here) | blazer: Mango | bag: Sandro Ferrone | shoes: Giuseppe Zanotti | lips: 'Orange Blaze' La Biosthetique

Photography/Fotografie: Stephanie Schaaf

EN - Linen. Short hair – don't care. I would definitely care! No, I didn't cut my hair, but I love to play with hairdos like this one once in a while and see how it would look like. I've used to have short hair a couple of times when I was 11 or less. Of course, I regretted it so badly each time. From then on my mom reminded me each time I am thinking of cutting my hair how bad I felt. Especially, it was such a long journey to let my hair grow. Long store made short, here are some pictures how I would look like.
Outfit wise – due to the weather it's been a while now that this gorgeous dress from Choies was hanging in my wardrobe. But I've already shown you a little preview on Instagram (@thegoldenbun). I am a big fan of linen during summer and I also love to combine it with a matching linen blazer. Hope you like the look... Have a great start into the new week!
More of my life in Paris will be up here soon - à bientôt!

DE - Linen. Short hair – don't care. Nein, ich habe meine Haare nicht geschnitten. Hin und da überlege ich zwar schon, mir die Haar mal kürzer zu schneiden, bringe es dann aber doch nicht übers Herz. Als ich 11 und jünger war, habe ich zwischendrin immer wieder meine Haare geschnitten, aber schon nach dem 1. Tag so sehr bereut. Zum Glück erinnert mich meine Mam seitdem jedes Mal, an diese 'grausamen' Momente. Vor allem aber, hat es ultra lange gedauert, bis meine Haar so lang geworden sind. Lange Rede, kurzer Sinn – hier ein paar Bilder wie ich mit kürzeren Haaren aussehen würde.
Kommen wir zum Outfit – Wegen dem Wetter konnte ich dieses traumhafte Kleid von Choies noch nicht so oft tragen, finde es aber trotzdem wunderschön. Als ich es bekommen habe, habe ich euch ja eine kleine Vorschau schon mal auf Instagram gepostet (@thegoldenbun). Ich liebe Leinen und die kombiniere das Kleid auch gerne mit dem passenden Leinenblazer, wie ihr auf dem ersten Bild sehen könnt. Ich hoffe euch gefällt der Look... Have a great start into the week!

Mehr von meinem Leben in Paris gibt es beim nächsten Mal - à bientôt!

...

New Gucci baby

Gucci 1029Havana 791 c/o Sunglasses Shop

EN - Aviator. I am so happy right now, that I've finally found a more sporty, but still classy pair of sunglasses for this season. As always, I found the perfect ones from Gucci, which is definitely my favorite sunglasses designer. This model and many more you'll find at the Sunglasses Shop – here.
More of my life in Paris will be up here soon - à bientôt!

DE - Aviator. Ich bin grad so glücklich, dass ich endlich mal ein sportlicheres Modell gefunden habe. Und wieder einmal habe ich mich in eine Gucci Sonnenbrille verliebt (hier findet ihr die gesamte Gucci - Kollektion). Diese Brille und mehr Aviator-Sonnenbrillen in Tortoise findet ihr bei Sunglasses Shop – hier.

Mehr von meinem Leben in Paris gibt es beim nächsten Mal - à bientôt!

The Broken Arm concept store

The Broken Arm – 12 Rue Perrée, 75003 Paris ‎
concept store

EN - TheBrokenArm. The Broken Arm is one of Paris latest concept stores. I've already shown you around at MERCI in one of my last posts. In comparison to MERCI The Broken Arm is located inconspicuously and hidden behind the Parc du Temple. The store offers a small selection of designer like Nike, Kenzo, Carven, Christoph Lemaire and Jacquemus. Right next to the store there is their cute café where I definitely need to return for lunch after seeing mouthwatering pictures on Instagram (#thebrokenarm). Wish you a wonderful Sunday!
More of my life in Paris will be up here soon - à bientôt!

DE - TheBrokenArm. The Broken Arm ist einer der neuesten Concept Stores im Marais. Letztens hatte ich euch ja bereits Bilder von MERCI gezeigt. Im Gegensatz zu MERCI liegt es etwas versteckt und unscheinbar hinter dem Parc du Temple im Marais. Der Store hat eine kleine Auswahl an verschiedenen Designern wie Nike, Kenzo, Carven, Christoph Lemaire und Jacquemus. Zu der linken Seite befindet sich auch noch sein supersüßes Café , wohin ich definitiv nochmal Mittagessen gehen muss. Die Bilder auf Instagram sahen super aus (#thebrokenarm). Wünsche euch einen schönen Sonntag!

Mehr von meinem Leben in Paris gibt es beim nächsten Mal - à bientôt!

American Retro two-toned jeans